4つの恋、4つの距離